„Er fing, als er ... und ... (Romane später), an.“ Mark Twain, der mit einem Augenzwinkern Vorschläge zur Vereinfachung der deutschen Sprache machte (The Awful German Language, 1880),
Weiterlesen ...Würziger Steakduft wabert durch die Sommerluft. Ich presse die Lippen aufeinander und säge. Und säge. Klack! Die eine Hälfte des Plastikmessers verabschiedet sich und fällt auf den Pappteller. Kann
Weiterlesen ...Lesen Sie gerne Behördenbriefe? Nein? Dann sind Sie in bester Gesellschaft. „Solange keine Änderung in den für die Berechnung des Zuschusses notwendigen Daten eintritt, erfolgt weiterhin die Auszahlung
Weiterlesen ...Mit Sprache zeigen Sie im Business, wer Sie sind. Da heißt es: Aufpassen! Auch auf kleine unscheinbare Wörter. Erst recht auf Mode-Adjektive, die Hinz von Kunz abschreibt – oft auch noch falsch. Nehmen
Weiterlesen ...Kompliziertes kompliziert zu erklären – darin sind wir alle Meister mit Auszeichnung. Aber wenn wir komplexen Inhalt leicht verständlich formulieren sollen, dann drücken wir oft wieder die 3.Klasse-Schulbank.
Weiterlesen ...Offenbar werde nichts mehr gründlich gelesen, schrieb mir neulich ein Abonnent bedauernd.Ja, da hat er recht, das ist Fakt. Webseitentexte und Kunden-Mails werden meistens nur noch überflogen. Deshalb
Weiterlesen ...„Kauf, du Sau!“ Oder: „Hier können Sie entspannt das passende Angebot buchen.“ – Meint das Gleiche, klingt aber ... hm, irgendwie komplett anders. Wen wundert's, ist doch die Tonalität so
Weiterlesen ...„Für die Terminvereinbarung müssen Sie zuerst in der Hauptstelle anrufen, die dann den vergebenen Termin an uns weiterleitet.“ Die alte Frau schaute stumm und hilflos, als hätte man marsianisch
Weiterlesen ...Unlängst ist es passiert: Ich hatte den Newsletter mit zwei Tippfehlern verschickt – und das als Schreibcoachin! Pfui! Wie ist es dazu gekommen?Die erste Version des Newsletters
Weiterlesen ...An den Tag kann ich mich noch gut erinnern – als ich an der Uni mein erstes Referat hielt. Tagelang hatte ich an der Sprache gefeilt, bis die Finger schmerzten. Und dann das: Der Dozent riet mir, schleunigst
Weiterlesen ...